피플앤드테크놀러지, 바이오/웨어러블 의료기기전문업체 휴이노와 협약 체결